Ta wiadomść jest ARCHIWALNA !! i była ważna do : 2009-05-20 Tłumaczenie z języka rosyjskiego
INFORMACJA
Urząd Celny w Brześciu informuje o wzmożeniu kontroli przewozu przez osoby fizyczne towarów do użytku osobistego przez granicę celną Republiki Białorusi od 15 maja 2008r.
Zgodnie z dekretem nr 503 Prezydenta Republiki Białorusi z dn. 15.10.2007r. przy kwalifikowaniu towarów przewożonych przez granicę celną do towarów do użytku osobistego uwzględnia się charakter i ilość towarów oraz częstość przewożenia ich przez osobę fizyczną przez granicę celną.
W celu wykonania przedmiotowego dekretu przez Państwowy komitet celny Republiki Białorusi zostały opracowane i zatwierdzone Zalecenia metodyczne w zakresie określenia przeznaczenia towarów przewożonych przez osoby fizyczne.
Wspomniane zalecenia określają następujące podstawy klasyfikowania przez funkcjonariusza urzędu celnego przewożonych towarów do towarów do użytku osobistego:
Częstość przewozu
|
Ilość towarów do zakwalifikowania do towarów do użytku osobistego
|
1 raz na 2 miesiące
|
Nie więcej niż 3 jednostki jednej pozycji, przy czym nie więcej niż 10 pozycji towarowych*
|
1 raz na miesiąc
|
Nie więcej niż 3 jednostki jednej pozycji, przy czym nie więcej niż 5 pozycji towarowych*
|
1 raz na 15 dni
|
Nie więcej niż 3 jednostki jednej pozycji, przy czym nie więcej niż 3 pozycje towarowe
|
1 raz na 7 dni
|
Nie więcej niż 1 jednostka jednej pozycji, przy czym nie więcej niż 3 pozycje towarowe
|
Częściej niż 1 raz na 7 dni
|
1 jednostka 1 pozycji
|
* dopuszcza się przywóz w charakterze towarów do użytku osobistego po 1 jednostce nie więcej niż 3 pozycje sprzętu gospodarstwa domowego, artykułów przedłużonego użytkowania (odzież wierzchnia, obuwie itp.)
Przedmiotowe kryteria nie dotyczą produktów spożywczych.
Wymienione zasady nie dotyczą towarów przewożonych przez następujące kategorie osób:
- głowy państw i rządów, członków delegacji parlamentarnych, rządowych i innych oficjalnych delegacji państw obcych, osoby, przybywające do Republiki Białorusi na zaproszenie Prezydenta Republiki Białorusi, Rady Republiki i Izby przedstawicieli Zgromadzenia narodowego Republiki Białorusi, Rady Ministrów Republiki Białorusi, innych organów państwowych – za okazaniem dokumentów, potwierdzających ich status i (lub) odpowiednich zaproszeń;
- pracowników przedstawicielstw dyplomatycznych, konsulatów, organizacji międzynarodowych, przedstawicielstw tych organizacji i członków ich rodzin – za okazaniem paszportów dyplomatycznych (służbowych) albo innych dokumentów, potwierdzających ich status;
- urzędników państwowych oddelegowanych za granicę, w tym w składzie delegacji państwowych, rządowych i parlamentarnych oraz osoby fizyczne niebędące urzędnikami państwowymi, oddelegowane za granicę w składzie wspomnianych delegacji – za okazaniem wyciągów z decyzji Prezydenta Republiki Białorusi, Rady Ministrów Republiki Białorusi, Rady Republiki lub Izby przedstawicieli Zgromadzenia narodowego Republiki Białorusi, innych organów państwowych, organizacji państwowych i (lub) zaświadczeń delegowania, wydanych przez te organy, organizacje państwowe;
- członków zespołów twórczości artystycznej oraz sportowców, członków delegacji sportowych Republiki Białorusi, powracających po odbyciu działalności związanej z koncertowaniem i występami zagranicznymi oraz wzięciu udziału w międzynarodowych i innych wydarzeniach sportowych – za okazaniem zaproszeń strony przyjmującej i odpowiednich list osób, podpisanych przez kierowników organizacji skierowujących, poświadczonych pieczęcią tych organizacji;
- pracowników organizacji państwowych Republiki Białorusi, znajdujących się na terytorium państw obcych – za okazaniem zaświadczeń służbowych;
- członków załóg statków powietrznych, statków żeglugi wewnętrznej i mieszanej, personelu kolejowego, służbowego i innego, wykonującego i obsługującego przewozy międzynarodowe;
- kierowców środków transportu, realizujących przewozy międzynarodowe towarów i osób;
- osoby fizyczne, przewożące (konwojujące) bezinteresowną pomoc zagraniczną – za okazaniem dokumentów o przewozie (konwojowaniu) takiej pomocy;
- dzieci w składzie ogólnych i specjalnych grup zorganizowanych, powracających z pobytu leczniczego za granicą oraz osób im towarzyszących – pod warunkiem posiadania zezwolenia Departamentu ds. działalności humanitarnej Zarządu sprawami Prezydenta Republiki Białorusi na wyjazd i pobyt leczniczy za granicą.
Pliki do pobrania :
